Diskussion:Fertigkeiten - Versionsgeschichte

CuriliasBot: Verschiebung GB nach Publikation

2008-08-10T12:48:16Z

Verschiebung GB nach Publikation

← Nächstältere Version		Version vom 10. August 2008, 14:48 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:

	:: Ich kann mich düster entsinnen, dass es in [[M2]] Fallen als eigene Fertigkeit gab. Aber seit spätestens [[M3]] gibt es Akrobatik. Ich bin dafür Fallen aus der Liste der Fertigkeiten zu streichen. Auch zu Etikette konnte ich nichts finden, aber vielleicht gibt es das im KTP QB, welches ich gerade nicht zur Hand habe.		:: Ich kann mich düster entsinnen, dass es in [[M2]] Fallen als eigene Fertigkeit gab. Aber seit spätestens [[M3]] gibt es Akrobatik. Ich bin dafür Fallen aus der Liste der Fertigkeiten zu streichen. Auch zu Etikette konnte ich nichts finden, aber vielleicht gibt es das im KTP QB, welches ich gerade nicht zur Hand habe.
	:: Wer sucht der findet auch: [[Barbarenwut & Ritterehre]]: Seite 86 Etikette und Seite 87 Fallen. -- [[Benutzer:Rolf\|[[Bild:Rolf-small.jpg]] [[Benutzer:Rolf\|Rolf]] [[Benutzer Diskussion:Rolf\|<sup>✉</sup>]] ]] 22:41, 9. Feb 2007 (CET)		:: Wer sucht der findet auch: [[Publikation:Barbarenwut & Ritterehre\|Barbarenwut & Ritterehre]]: Seite 86 Etikette und Seite 87 Fallen. -- [[Benutzer:Rolf\|[[Bild:Rolf-small.jpg]] [[Benutzer:Rolf\|Rolf]] [[Benutzer Diskussion:Rolf\|<sup>✉</sup>]] ]] 22:41, 9. Feb 2007 (CET)

	==Zeichnen==		==Zeichnen==
	Warum gibt es eigentlich keine "Zeichnen"-Fertigkeit oder so was? --DerDa		Warum gibt es eigentlich keine "Zeichnen"-Fertigkeit oder so was? --DerDa

	: Es gibt Malen/Zeichnen in [[Barbarenwut & Ritterehre]] auf Seite 91. Warum es nicht in das [[DFR]] übernommen wurde weiss ich nicht. --[[Benutzer:Rolf\|[[Bild:Rolf-small.jpg]] [[Benutzer:Rolf\|Rolf]] [[Benutzer Diskussion:Rolf\|<sup>✉</sup>]] ]] 22:41, 9. Feb 2007 (CET)		: Es gibt Malen/Zeichnen in [[Publikation:Barbarenwut & Ritterehre\|Barbarenwut & Ritterehre]] auf Seite 91. Warum es nicht in das [[DFR]] übernommen wurde weiss ich nicht. --[[Benutzer:Rolf\|[[Bild:Rolf-small.jpg]] [[Benutzer:Rolf\|Rolf]] [[Benutzer Diskussion:Rolf\|<sup>✉</sup>]] ]] 22:41, 9. Feb 2007 (CET)
	:: Naja, wahrscheinlich einfach, weil man irgendwo einen Punkt setzen muss. Es gibt einige Fertigkeiten, die selten einen Nutzen im Spiel haben und deshalb nicht in DFR aufgenommen wurden. Solche spezielleren Fertigkeiten sind dann eben eher was für Quellenbücher. --[[Benutzer:Garbanzo\|Garbanzo]] 07:33, 10. Feb 2007 (CET)		:: Naja, wahrscheinlich einfach, weil man irgendwo einen Punkt setzen muss. Es gibt einige Fertigkeiten, die selten einen Nutzen im Spiel haben und deshalb nicht in DFR aufgenommen wurden. Solche spezielleren Fertigkeiten sind dann eben eher was für Quellenbücher. --[[Benutzer:Garbanzo\|Garbanzo]] 07:33, 10. Feb 2007 (CET)

Curilias am 23. Juli 2008 um 19:41 Uhr

2008-07-23T19:41:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Juli 2008, 21:41 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:

	::: Danke für die Vorarbeit, das war bestimmt der aufwändigere Teil. Formatiert ist es schnell. Und die Quellen werden kürzer, wenn wir die Kurzform aus [[Midgard-Wiki:Quellenangaben]], aber das weißt du ja selbst. Das kann aber auch der Bot auf alle Artikel mit Kategorie "Liste" machen. --[[Benutzer:Posbi\|posbi]] 19:36, 23. Jul. 2008 (UTC)		::: Danke für die Vorarbeit, das war bestimmt der aufwändigere Teil. Formatiert ist es schnell. Und die Quellen werden kürzer, wenn wir die Kurzform aus [[Midgard-Wiki:Quellenangaben]], aber das weißt du ja selbst. Das kann aber auch der Bot auf alle Artikel mit Kategorie "Liste" machen. --[[Benutzer:Posbi\|posbi]] 19:36, 23. Jul. 2008 (UTC)

			::::Ich bin auch noch nicht ganz durch. Ich habe oben und unten auf der Liste gewirkt, bin aber noch nicht ganz durch. --[[Benutzer:Curilias\|Curilias]] 19:41, 23. Jul. 2008 (UTC)

	==Fallen & Etikette==		==Fallen & Etikette==

Posbi am 23. Juli 2008 um 19:36 Uhr

2008-07-23T19:36:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Juli 2008, 21:36 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	::Mir ist es eigentlich wurscht. Ich war bestrebt es überhaupt kenntlich zu machen, deshalb habe ich die Fußnoten eingeführt. Einzelne Spalten bei den Quellen laufen ohnehin schon über. --[[Benutzer:Curilias\|Curilias]] 19:25, 23. Jul. 2008 (UTC)		::Mir ist es eigentlich wurscht. Ich war bestrebt es überhaupt kenntlich zu machen, deshalb habe ich die Fußnoten eingeführt. Einzelne Spalten bei den Quellen laufen ohnehin schon über. --[[Benutzer:Curilias\|Curilias]] 19:25, 23. Jul. 2008 (UTC)

	:: Danke für die Vorarbeit, das war bestimmt der aufwändigere Teil. Formatiert ist es schnell. Und die Quellen werden kürzer, wenn wir die Kurzform aus [[Midgard-Wiki:Quellenangaben]], aber das weißt du ja selbst. Das kann aber auch der Bot auf alle Artikel mit Kategorie "Liste" machen. --[[Benutzer:Posbi\|posbi]] 19:36, 23. Jul. 2008 (UTC)		::: Danke für die Vorarbeit, das war bestimmt der aufwändigere Teil. Formatiert ist es schnell. Und die Quellen werden kürzer, wenn wir die Kurzform aus [[Midgard-Wiki:Quellenangaben]], aber das weißt du ja selbst. Das kann aber auch der Bot auf alle Artikel mit Kategorie "Liste" machen. --[[Benutzer:Posbi\|posbi]] 19:36, 23. Jul. 2008 (UTC)

	==Fallen & Etikette==		==Fallen & Etikette==

Posbi am 23. Juli 2008 um 19:36 Uhr

2008-07-23T19:36:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Juli 2008, 21:36 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	::Mir ist es eigentlich wurscht. Ich war bestrebt es überhaupt kenntlich zu machen, deshalb habe ich die Fußnoten eingeführt. Einzelne Spalten bei den Quellen laufen ohnehin schon über. --[[Benutzer:Curilias\|Curilias]] 19:25, 23. Jul. 2008 (UTC)		::Mir ist es eigentlich wurscht. Ich war bestrebt es überhaupt kenntlich zu machen, deshalb habe ich die Fußnoten eingeführt. Einzelne Spalten bei den Quellen laufen ohnehin schon über. --[[Benutzer:Curilias\|Curilias]] 19:25, 23. Jul. 2008 (UTC)

			:: Danke für die Vorarbeit, das war bestimmt der aufwändigere Teil. Formatiert ist es schnell. Und die Quellen werden kürzer, wenn wir die Kurzform aus [[Midgard-Wiki:Quellenangaben]], aber das weißt du ja selbst. Das kann aber auch der Bot auf alle Artikel mit Kategorie "Liste" machen. --[[Benutzer:Posbi\|posbi]] 19:36, 23. Jul. 2008 (UTC)

	==Fallen & Etikette==		==Fallen & Etikette==

Curilias am 23. Juli 2008 um 19:25 Uhr

2008-07-23T19:25:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Juli 2008, 21:25 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	:Mein Vorschlag: veraltete Fertigkeiten und Quellen einklammern. Wenn Zusatztext erforderlich ist, gehört der in eine Fußnote.		:Mein Vorschlag: veraltete Fertigkeiten und Quellen einklammern. Wenn Zusatztext erforderlich ist, gehört der in eine Fußnote.
	:--[[Benutzer:Posbi\|posbi]] 19:00, 23. Jul. 2008 (UTC)		:--[[Benutzer:Posbi\|posbi]] 19:00, 23. Jul. 2008 (UTC)

			::Mir ist es eigentlich wurscht. Ich war bestrebt es überhaupt kenntlich zu machen, deshalb habe ich die Fußnoten eingeführt. Einzelne Spalten bei den Quellen laufen ohnehin schon über. --[[Benutzer:Curilias\|Curilias]] 19:25, 23. Jul. 2008 (UTC)

	==Fallen & Etikette==		==Fallen & Etikette==

Posbi: /* Kennzeichnung überholter Verweise */

2008-07-23T19:00:50Z

Kennzeichnung überholter Verweise

← Nächstältere Version		Version vom 23. Juli 2008, 21:00 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:

	-- [[Benutzer:Markus.K.\|Markus.K.]] 12:44, 23. Jul. 2008 (UTC)		-- [[Benutzer:Markus.K.\|Markus.K.]] 12:44, 23. Jul. 2008 (UTC)

			:Fußnoten bedeuten nicht nur "veraltet", es gibt auch andere Hinweise! Ich mag diese Fußnoten für veraltete Infos gar nicht. Beispiel Dichten: 4 Quellen, 3 mit Fußnoten. Über de Fußnote erfährt man, dass die Quelle veraltet ist, und wo die neue Quelle ist. Keine Seitenzahl zur neuen Quelle. Dabei steht die offizielle Quelle doch schon oben bei Dichten; mit der Klammer hätte ich das gleich gesehen. Oder die vielen Hinweise "ist jetzt in anderer Fertigkeit enthalten", was sucht das in der Spalte Quelle? Gehört für mich direkt zur Fertigkeit, am besten per Fußnote.
			:Mein Vorschlag: veraltete Fertigkeiten und Quellen einklammern. Wenn Zusatztext erforderlich ist, gehört der in eine Fußnote.
			:--[[Benutzer:Posbi\|posbi]] 19:00, 23. Jul. 2008 (UTC)

	==Fallen & Etikette==		==Fallen & Etikette==

Markus.K. am 23. Juli 2008 um 12:44 Uhr

2008-07-23T12:44:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Juli 2008, 14:44 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Navigationsleiste Diskussionsseiten}}		{{Navigationsleiste Diskussionsseiten}}
	----		----
			==Kennzeichnung überholter Verweise==
			Wir haben im Augenblick zwei Systematiken zum Markieren überholter Verweise: runde Klammern und Fußnoten. Die Fußnote hat den Vorteil, gleich zum endgültigen Regeltext weiter zu verweisen. Die runden Klammern haben den Vorteil, daß offensichtlicher ist, daß dieser und genau dieser Verweis/Text überholt ist. Wir sollten auf jeden Fall auf ein System standardisieren. Vielleicht nehmen wir die Fußnoten und ändern den Text obendrüber in die Richtung "Fußnoten kennzeichnen inzwischen überholte Verweise oder Texte." Oder wir machen beides - Klammern und Fußnote. Was meint Ihr?

			-- [[Benutzer:Markus.K.\|Markus.K.]] 12:44, 23. Jul. 2008 (UTC)

	==Fallen & Etikette==		==Fallen & Etikette==
	Die Fertigkeit "Etikette" ist nicht unter der angegebenen Quelle zu finden ("DFR, S.86"). [[Bild:c-black.jpg\|none\|30px\|Cassandra]][[Benutzer:Cassandra\|Cassandra]]		Die Fertigkeit "Etikette" ist nicht unter der angegebenen Quelle zu finden ("DFR, S.86"). [[Bild:c-black.jpg\|none\|30px\|Cassandra]][[Benutzer:Cassandra\|Cassandra]]

Curilias am 22. Juli 2008 um 15:59 Uhr

2008-07-22T15:59:04Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juli 2008, 17:59 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	: Es gibt Malen/Zeichnen in [[Barbarenwut & Ritterehre]] auf Seite 91. Warum es nicht in das [[DFR]] übernommen wurde weiss ich nicht. --[[Benutzer:Rolf\|[[Bild:Rolf-small.jpg]] [[Benutzer:Rolf\|Rolf]] [[Benutzer Diskussion:Rolf\|<sup>✉</sup>]] ]] 22:41, 9. Feb 2007 (CET)		: Es gibt Malen/Zeichnen in [[Barbarenwut & Ritterehre]] auf Seite 91. Warum es nicht in das [[DFR]] übernommen wurde weiss ich nicht. --[[Benutzer:Rolf\|[[Bild:Rolf-small.jpg]] [[Benutzer:Rolf\|Rolf]] [[Benutzer Diskussion:Rolf\|<sup>✉</sup>]] ]] 22:41, 9. Feb 2007 (CET)
	:: Naja, wahrscheinlich einfach, weil man irgendwo einen Punkt setzen muss. Es gibt einige Fertigkeiten, die selten einen Nutzen im Spiel haben und deshalb nicht in DFR aufgenommen wurden. Solche spezielleren Fertigkeiten sind dann eben eher was für Quellenbücher. --[[Benutzer:Garbanzo\|Garbanzo]] 07:33, 10. Feb 2007 (CET)		:: Naja, wahrscheinlich einfach, weil man irgendwo einen Punkt setzen muss. Es gibt einige Fertigkeiten, die selten einen Nutzen im Spiel haben und deshalb nicht in DFR aufgenommen wurden. Solche spezielleren Fertigkeiten sind dann eben eher was für Quellenbücher. --[[Benutzer:Garbanzo\|Garbanzo]] 07:33, 10. Feb 2007 (CET)

			{{TODO\|[[Benutzer:Curilias\|Curilias]]\|2008-07-22\|Was ist aus 'FengTsu' in 'Unter dem Schirm des Jadekaisers, 2. Auflage' geworden?}}
			{{TODO\|[[Benutzer:Curilias\|Curilias]]\|2008-07-22\|Was ist aus 'KentoYobu' in 'Unter dem Schirm des Jadekaisers, 2. Auflage' geworden?}}
			{{TODO\|[[Benutzer:Curilias\|Curilias]]\|2008-07-22\|Was ist aus 'KujNoIu' in 'Unter dem Schirm des Jadekaisers, 2. Auflage' geworden?}}
			{{TODO\|[[Benutzer:Curilias\|Curilias]]\|2008-07-22\|Was ist aus 'MiChen' in 'Unter dem Schirm des Jadekaisers, 2. Auflage' geworden?}}

			{{TODO\|[[Benutzer:Curilias\|Curilias]]\|2008-07-22\|Gab es 'HoJoJutsu' in 'Unter dem Schirm des Jadekaisers, 1. Auflage' noch nicht?}}

			{{TODO\|[[Benutzer:Curilias\|Curilias]]\|2008-07-22\|Gab es 'NiTo' in 'Unter dem Schirm des Jadekaisers, 1. Auflage' noch nicht?}}
			{{TODO\|[[Benutzer:Curilias\|Curilias]]\|2008-07-22\|Gab es 'SoJutsu' in 'Unter dem Schirm des Jadekaisers, 1. Auflage' noch nicht?}}
			{{TODO\|[[Benutzer:Curilias\|Curilias]]\|2008-07-22\|Gab es 'SuiJutsu' in 'Unter dem Schirm des Jadekaisers, 1. Auflage' noch nicht?}}

Garbanzo am 10. Februar 2007 um 06:33 Uhr

2007-02-10T06:33:46Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Februar 2007, 08:33 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:

	: Es gibt Malen/Zeichnen in [[Barbarenwut & Ritterehre]] auf Seite 91. Warum es nicht in das [[DFR]] übernommen wurde weiss ich nicht. --[[Benutzer:Rolf\|[[Bild:Rolf-small.jpg]] [[Benutzer:Rolf\|Rolf]] [[Benutzer Diskussion:Rolf\|<sup>✉</sup>]] ]] 22:41, 9. Feb 2007 (CET)		: Es gibt Malen/Zeichnen in [[Barbarenwut & Ritterehre]] auf Seite 91. Warum es nicht in das [[DFR]] übernommen wurde weiss ich nicht. --[[Benutzer:Rolf\|[[Bild:Rolf-small.jpg]] [[Benutzer:Rolf\|Rolf]] [[Benutzer Diskussion:Rolf\|<sup>✉</sup>]] ]] 22:41, 9. Feb 2007 (CET)
			:: Naja, wahrscheinlich einfach, weil man irgendwo einen Punkt setzen muss. Es gibt einige Fertigkeiten, die selten einen Nutzen im Spiel haben und deshalb nicht in DFR aufgenommen wurden. Solche spezielleren Fertigkeiten sind dann eben eher was für Quellenbücher. --[[Benutzer:Garbanzo\|Garbanzo]] 07:33, 10. Feb 2007 (CET)

Rolf am 9. Februar 2007 um 21:41 Uhr

2007-02-09T21:41:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Februar 2007, 23:41 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{{Navigationsleiste Diskussionsseiten}}
			----
			==Fallen & Etikette==
	Die Fertigkeit "Etikette" ist nicht unter der angegebenen Quelle zu finden ("DFR, S.86"). [[Bild:c-black.jpg\|none\|30px\|Cassandra]][[Benutzer:Cassandra\|Cassandra]]		Die Fertigkeit "Etikette" ist nicht unter der angegebenen Quelle zu finden ("DFR, S.86"). [[Bild:c-black.jpg\|none\|30px\|Cassandra]][[Benutzer:Cassandra\|Cassandra]]
	: Eine Fertigkeit "Etikette" ist mir nicht bekannt. Laut Beschreibung in DFR fällt Etikette unter Landeskunde. Bei der Fertigkeit [[Fallen]] stimmt die Quellenangabe auch nicht. Und wenn es mal eine Fertigkeit namens Fallen gab, so dürfte sie seit der Einführung von [[Akrobatik]] obsolet sein.--[[Benutzer:Garbanzo\|Garbanzo]] 20:27, 9. Feb 2007 (CET)		: Eine Fertigkeit "Etikette" ist mir nicht bekannt. Laut Beschreibung in DFR fällt Etikette unter Landeskunde. Bei der Fertigkeit [[Fallen]] stimmt die Quellenangabe auch nicht. Und wenn es mal eine Fertigkeit namens Fallen gab, so dürfte sie seit der Einführung von [[Akrobatik]] obsolet sein.--[[Benutzer:Garbanzo\|Garbanzo]] 20:27, 9. Feb 2007 (CET)

			:: Ich kann mich düster entsinnen, dass es in [[M2]] Fallen als eigene Fertigkeit gab. Aber seit spätestens [[M3]] gibt es Akrobatik. Ich bin dafür Fallen aus der Liste der Fertigkeiten zu streichen. Auch zu Etikette konnte ich nichts finden, aber vielleicht gibt es das im KTP QB, welches ich gerade nicht zur Hand habe.
			:: Wer sucht der findet auch: [[Barbarenwut & Ritterehre]]: Seite 86 Etikette und Seite 87 Fallen. -- [[Benutzer:Rolf\|[[Bild:Rolf-small.jpg]] [[Benutzer:Rolf\|Rolf]] [[Benutzer Diskussion:Rolf\|<sup>✉</sup>]] ]] 22:41, 9. Feb 2007 (CET)

			==Zeichnen==
	Warum gibt es eigentlich keine "Zeichnen"-Fertigkeit oder so was? --DerDa		Warum gibt es eigentlich keine "Zeichnen"-Fertigkeit oder so was? --DerDa

			: Es gibt Malen/Zeichnen in [[Barbarenwut & Ritterehre]] auf Seite 91. Warum es nicht in das [[DFR]] übernommen wurde weiss ich nicht. --[[Benutzer:Rolf\|[[Bild:Rolf-small.jpg]] [[Benutzer:Rolf\|Rolf]] [[Benutzer Diskussion:Rolf\|<sup>✉</sup>]] ]] 22:41, 9. Feb 2007 (CET)

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juli 2008, 17:59 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	: Es gibt Malen/Zeichnen in [[Barbarenwut & Ritterehre]] auf Seite 91. Warum es nicht in das [[DFR]] übernommen wurde weiss ich nicht. --[[Benutzer:Rolf\|[[Bild:Rolf-small.jpg]] [[Benutzer:Rolf\|Rolf]] [[Benutzer Diskussion:Rolf\|<sup>✉</sup>]] ]] 22:41, 9. Feb 2007 (CET)		: Es gibt Malen/Zeichnen in [[Barbarenwut & Ritterehre]] auf Seite 91. Warum es nicht in das [[DFR]] übernommen wurde weiss ich nicht. --[[Benutzer:Rolf\|[[Bild:Rolf-small.jpg]] [[Benutzer:Rolf\|Rolf]] [[Benutzer Diskussion:Rolf\|<sup>✉</sup>]] ]] 22:41, 9. Feb 2007 (CET)
	:: Naja, wahrscheinlich einfach, weil man irgendwo einen Punkt setzen muss. Es gibt einige Fertigkeiten, die selten einen Nutzen im Spiel haben und deshalb nicht in DFR aufgenommen wurden. Solche spezielleren Fertigkeiten sind dann eben eher was für Quellenbücher. --[[Benutzer:Garbanzo\|Garbanzo]] 07:33, 10. Feb 2007 (CET)		:: Naja, wahrscheinlich einfach, weil man irgendwo einen Punkt setzen muss. Es gibt einige Fertigkeiten, die selten einen Nutzen im Spiel haben und deshalb nicht in DFR aufgenommen wurden. Solche spezielleren Fertigkeiten sind dann eben eher was für Quellenbücher. --[[Benutzer:Garbanzo\|Garbanzo]] 07:33, 10. Feb 2007 (CET)

			{{TODO\|[[Benutzer:Curilias\|Curilias]]\|2008-07-22\|Was ist aus 'FengTsu' in 'Unter dem Schirm des Jadekaisers, 2. Auflage' geworden?}}
			{{TODO\|[[Benutzer:Curilias\|Curilias]]\|2008-07-22\|Was ist aus 'KentoYobu' in 'Unter dem Schirm des Jadekaisers, 2. Auflage' geworden?}}
			{{TODO\|[[Benutzer:Curilias\|Curilias]]\|2008-07-22\|Was ist aus 'KujNoIu' in 'Unter dem Schirm des Jadekaisers, 2. Auflage' geworden?}}
			{{TODO\|[[Benutzer:Curilias\|Curilias]]\|2008-07-22\|Was ist aus 'MiChen' in 'Unter dem Schirm des Jadekaisers, 2. Auflage' geworden?}}

			{{TODO\|[[Benutzer:Curilias\|Curilias]]\|2008-07-22\|Gab es 'HoJoJutsu' in 'Unter dem Schirm des Jadekaisers, 1. Auflage' noch nicht?}}

			{{TODO\|[[Benutzer:Curilias\|Curilias]]\|2008-07-22\|Gab es 'NiTo' in 'Unter dem Schirm des Jadekaisers, 1. Auflage' noch nicht?}}
			{{TODO\|[[Benutzer:Curilias\|Curilias]]\|2008-07-22\|Gab es 'SoJutsu' in 'Unter dem Schirm des Jadekaisers, 1. Auflage' noch nicht?}}
			{{TODO\|[[Benutzer:Curilias\|Curilias]]\|2008-07-22\|Gab es 'SuiJutsu' in 'Unter dem Schirm des Jadekaisers, 1. Auflage' noch nicht?}}