Dunkle Sprache - Versionsgeschichte

Dabba am 25. Februar 2017 um 13:25 Uhr

2017-02-25T13:25:38Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. Februar 2017, 15:25 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Navigationsleiste_Sprachen}}		{{Navigationsleiste_Sprachen}}
	Die [[Dunkle Sprache]] (zuweilen auch Dunkelsprache genannt) ist die [[Sprache]] der geheimnisvollen [[Arracht]]. In primitiver Form wurde die Dunkle Sprache auch von den durch die Arracht gezüchteten Rassen wie den [[Orc]]s (als [[Orcisch]] bekannt<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 209</ref>) übernommen. Ein Orc wird daher einem Arracht, der die Sprache ~~i.d.R.~~ auf höchstem Niveau spricht, nicht immer folgen können<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 199</ref>. Geschrieben wird die Dunkle Sprache in den Arracht-Versalien<ref>[[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 174</ref>. Das Thjaervaxxoth der [[Schwarzalb]]en ist ein Dialekt der Dunklen Sprache.<ref>[[Publikation:Gildenbrief 39\|Gildenbrief 39]], Seite 22</ref>		Die [[Dunkle Sprache]] (zuweilen auch Dunkelsprache genannt) ist die [[Sprache]] der geheimnisvollen [[Arracht]]. In primitiver Form wurde die Dunkle Sprache auch von den durch die Arracht gezüchteten Rassen wie den [[Orc]]s (als [[Orcisch]] bekannt<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 209</ref>) übernommen. Ein Orc wird daher einem Arracht, der die Sprache auf höchstem Niveau spricht, nicht immer folgen können<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 199</ref>. Geschrieben wird die Dunkle Sprache in den Arracht-Versalien<ref>[[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 174</ref>. Das '''Thjaervaxxoth''' der [[Schwarzalb]]en ist ein Dialekt der Dunklen Sprache.<ref>[[Publikation:Gildenbrief 39\|Gildenbrief 39]], Seite 22</ref>

	Allgemein ist die Dunkle Sprache die Sprache in der „die intelligenteren Geschöpfe und Diener finsterer Mächte“ miteinander kommunizieren.<ref>[[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 179</ref> Insbesondere die [[Schwarzalb]]en beherrschen sie makellos und bevorzugen sie gegenüber dem [[Eldalyn]].<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 214</ref> Von den Arracht gesprochen hört sie sich kehlig an und klingt wie keine andere Sprache Midgards.<ref>[[Publikation:Die Geburt der Dunklen Götzen\|Die Geburt der Dunklen Götzen]], Seite 31</ref>		Allgemein ist die Dunkle Sprache die Sprache in der „die intelligenteren Geschöpfe und Diener finsterer Mächte“ miteinander kommunizieren.<ref>[[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 179</ref> Insbesondere die [[Schwarzalb]]en beherrschen sie makellos und bevorzugen sie gegenüber dem [[Eldalyn]].<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 214</ref> Von den Arracht gesprochen hört sie sich kehlig an und klingt wie keine andere Sprache Midgards.<ref>[[Publikation:Die Geburt der Dunklen Götzen\|Die Geburt der Dunklen Götzen]], Seite 31</ref>

Rolf: /* Einzelnachweise */

2010-02-04T10:36:19Z

Einzelnachweise

← Nächstältere Version		Version vom 4. Februar 2010, 12:36 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	* {{MF\|885\|Die Dunkle Sprache}}		* {{MF\|885\|Die Dunkle Sprache}}
	===Einzelnachweise===		===Einzelnachweise===
	<references/>		<div class="references-2column"><references /></div>

	[[Kategorie:Sprache]]		[[Kategorie:Sprache]]

62.226.98.15: /* Übersetzungen */

2009-09-23T23:12:30Z

Übersetzungen

← Nächstältere Version		Version vom 24. September 2009, 01:12 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	* '''Akm'al'khan''' = die Magietoten <ref>[[Publikation:Das Land, das nicht sein darf\|Das Land, das nicht sein darf]], Seite 6</ref>		* '''Akm'al'khan''' = die Magietoten <ref>[[Publikation:Das Land, das nicht sein darf\|Das Land, das nicht sein darf]], Seite 6</ref>
	* '''Balmorrgu''' = Meister im Schatten <ref>[[Publikation:Finstermal\|Finstermal]], Seite 30</ref>		* '''Balmorrgu''' = Meister im Schatten <ref>[[Publikation:Finstermal\|Finstermal]], Seite 30</ref>
			* '''Chremakrator''' ~ Orakelherrscher <ref>[[Publikation:Hexenzauber & Druidenkraft\|Hexenzauber & Druidenkraft]], Seite 29</ref>
	* '''[[Erem' Kha' Inmablakh]]''' = Augen der Unendlichkeit <ref name="AHDB_60">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 60</ref>		* '''[[Erem' Kha' Inmablakh]]''' = Augen der Unendlichkeit <ref name="AHDB_60">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 60</ref>
	* '''Hyr'uin-Dhaam''' = Herr der Opfer <ref name="AHDB_55">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 55</ref>		* '''Hyr'uin-Dhaam''' = Herr der Opfer <ref name="AHDB_55">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 55</ref>

62.226.98.15 am 23. September 2009 um 23:07 Uhr

2009-09-23T23:07:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. September 2009, 01:07 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	* '''Hyr'uin-Dhaam''' = Herr der Opfer <ref name="AHDB_55">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 55</ref>		* '''Hyr'uin-Dhaam''' = Herr der Opfer <ref name="AHDB_55">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 55</ref>
	* '''Shu'ryg-Aard''' = Hüter der Interessen <ref name="AHDB_55"/>		* '''Shu'ryg-Aard''' = Hüter der Interessen <ref name="AHDB_55"/>
			* '''Sscûl''' = Rächer <ref>[[Publikation:Barbarenwut & Ritterehre\|Barbarenwut & Ritterehre]], Seite 79</ref>
	* '''Tra'al Arra''' = Dunkler Pfeil <ref name="AHDB_59">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 59</ref>		* '''Tra'al Arra''' = Dunkler Pfeil <ref name="AHDB_59">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 59</ref>
	* '''Tra'al Keshyk''' = Dunkelhort <ref name="AHDB_60"/> ''aber auch'' Das Zweite Dunkelheim <ref>[[Publikation:Barbarenwut & Ritterehre\|Barbarenwut & Ritterehre]], Seite 75</ref>		* '''Tra'al Keshyk''' = Dunkelhort <ref name="AHDB_60"/> ''aber auch'' Das Zweite Dunkelheim <ref>[[Publikation:Barbarenwut & Ritterehre\|Barbarenwut & Ritterehre]], Seite 75</ref>

Rolf am 18. Januar 2009 um 11:03 Uhr

2009-01-18T11:03:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Januar 2009, 13:03 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Navigationsleiste_Sprachen}}		{{Navigationsleiste_Sprachen}}
	Die [[Dunkle Sprache]] (zuweilen auch Dunkelsprache genannt) ist die [[Sprache]] der geheimnisvollen [[Arracht]]. In primitiver Form wurde die Dunkle Sprache auch von den durch die Arracht gezüchteten Rassen wie den [[Orc]]s (als [[Orcisch]] bekannt<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 209</ref>) übernommen. Ein Orc wird daher einem Arracht, der die Sprache i.d.R. auf höchstem Niveau spricht, nicht immer folgen können<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 199</ref>. Geschrieben wird die Dunkle Sprache in den Arracht-Versalien<ref>[[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 174</ref>. Das Thjaervaxxoth der [[Schwarzalb]]en ist ein Dialekt der Dunklen Sprache.		Die [[Dunkle Sprache]] (zuweilen auch Dunkelsprache genannt) ist die [[Sprache]] der geheimnisvollen [[Arracht]]. In primitiver Form wurde die Dunkle Sprache auch von den durch die Arracht gezüchteten Rassen wie den [[Orc]]s (als [[Orcisch]] bekannt<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 209</ref>) übernommen. Ein Orc wird daher einem Arracht, der die Sprache i.d.R. auf höchstem Niveau spricht, nicht immer folgen können<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 199</ref>. Geschrieben wird die Dunkle Sprache in den Arracht-Versalien<ref>[[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 174</ref>. Das Thjaervaxxoth der [[Schwarzalb]]en ist ein Dialekt der Dunklen Sprache.<ref>[[Publikation:Gildenbrief 39\|Gildenbrief 39]], Seite 22</ref>

	Allgemein ist die Dunkle Sprache die Sprache in der „die intelligenteren Geschöpfe und Diener finsterer Mächte“ miteinander kommunizieren.<ref>[[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 179</ref> Insbesondere die [[Schwarzalb]]en beherrschen sie makellos und bevorzugen sie gegenüber dem [[Eldalyn]].<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 214</ref> Von den Arracht gesprochen hört sie sich kehlig an und klingt wie keine andere Sprache Midgards.<ref>[[Publikation:Die Geburt der Dunklen Götzen\|Die Geburt der Dunklen Götzen]], Seite 31</ref>		Allgemein ist die Dunkle Sprache die Sprache in der „die intelligenteren Geschöpfe und Diener finsterer Mächte“ miteinander kommunizieren.<ref>[[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 179</ref> Insbesondere die [[Schwarzalb]]en beherrschen sie makellos und bevorzugen sie gegenüber dem [[Eldalyn]].<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 214</ref> Von den Arracht gesprochen hört sie sich kehlig an und klingt wie keine andere Sprache Midgards.<ref>[[Publikation:Die Geburt der Dunklen Götzen\|Die Geburt der Dunklen Götzen]], Seite 31</ref>

Curilias: /* Übersetzungen */

2008-08-21T01:51:12Z

Übersetzungen

← Nächstältere Version		Version vom 21. August 2008, 03:51 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:

	==Übersetzungen==		==Übersetzungen==
	* '''Akm'al'khan''' = die Magietoten <~~small~~>([[Publikation:Das Land, das nicht sein darf\|Das Land, das nicht sein darf]], S. 6)</~~small~~>		* '''Akm'al'khan''' = die Magietoten <ref>[[Publikation:Das Land, das nicht sein darf\|Das Land, das nicht sein darf]], Seite 6</ref>
	* '''Balmorrgu''' = Meister im Schatten <~~small~~>([[Publikation:Finstermal\|Finstermal]], S. 30)</~~small~~>		* '''Balmorrgu''' = Meister im Schatten <ref>[[Publikation:Finstermal\|Finstermal]], Seite 30</ref>
	* '''[[Erem' Kha' Inmablakh]]''' = Augen der Unendlichkeit <~~small~~>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 60)</~~small~~>		* '''[[Erem' Kha' Inmablakh]]''' = Augen der Unendlichkeit <ref name="AHDB_60">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 60</ref>
	* '''Hyr'uin-Dhaam''' = Herr der Opfer <~~small~~>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 55)</~~small~~>		* '''Hyr'uin-Dhaam''' = Herr der Opfer <ref name="AHDB_55">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 55</ref>
	* '''Shu'ryg-Aard''' = Hüter der Interessen <~~small>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 55)<~~/~~small~~>		* '''Shu'ryg-Aard''' = Hüter der Interessen <ref name="AHDB_55"/>
	* '''Tra'al Arra''' = Dunkler Pfeil <~~small~~>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 59)</~~small~~>		* '''Tra'al Arra''' = Dunkler Pfeil <ref name="AHDB_59">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 59</ref>
	* '''Tra'al Keshyk''' = Dunkelhort <~~small>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 60)<~~/~~small~~> ''aber auch'' Das Zweite Dunkelheim <~~small~~>([[Publikation:Barbarenwut & Ritterehre\|Barbarenwut & Ritterehre]], S. 75)</~~small~~>		* '''Tra'al Keshyk''' = Dunkelhort <ref name="AHDB_60"/> ''aber auch'' Das Zweite Dunkelheim <ref>[[Publikation:Barbarenwut & Ritterehre\|Barbarenwut & Ritterehre]], Seite 75</ref>
	* '''Tra'al Urlu''' = Dunkles Feuer <~~small>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 59)<~~/~~small~~>		* '''Tra'al Urlu''' = Dunkles Feuer <ref name="AHDB_59"/>
	* '''Tra'alkashh''' = Dunkelheim <~~small~~>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 43)</~~small~~>		* '''Tra'alkashh''' = Dunkelheim <ref>[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 43</ref>

	=={{QuV}}==		=={{QuV}}==

CuriliasBot: Verschiebung Abenteuerbände nach Publikation

2008-08-14T19:20:18Z

Verschiebung Abenteuerbände nach Publikation

← Nächstältere Version		Version vom 14. August 2008, 21:20 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	* '''Akm'al'khan''' = die Magietoten <small>([[Publikation:Das Land, das nicht sein darf\|Das Land, das nicht sein darf]], S. 6)</small>		* '''Akm'al'khan''' = die Magietoten <small>([[Publikation:Das Land, das nicht sein darf\|Das Land, das nicht sein darf]], S. 6)</small>
	* '''Balmorrgu''' = Meister im Schatten <small>([[Publikation:Finstermal\|Finstermal]], S. 30)</small>		* '''Balmorrgu''' = Meister im Schatten <small>([[Publikation:Finstermal\|Finstermal]], S. 30)</small>
	* '''[[Erem' Kha' Inmablakh]]''' = Augen der Unendlichkeit <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 60)</small>		* '''[[Erem' Kha' Inmablakh]]''' = Augen der Unendlichkeit <small>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 60)</small>
	* '''Hyr'uin-Dhaam''' = Herr der Opfer <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 55)</small>		* '''Hyr'uin-Dhaam''' = Herr der Opfer <small>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 55)</small>
	* '''Shu'ryg-Aard''' = Hüter der Interessen <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 55)</small>		* '''Shu'ryg-Aard''' = Hüter der Interessen <small>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 55)</small>
	* '''Tra'al Arra''' = Dunkler Pfeil <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 59)</small>		* '''Tra'al Arra''' = Dunkler Pfeil <small>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 59)</small>
	* '''Tra'al Keshyk''' = Dunkelhort <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 60)</small> ''aber auch'' Das Zweite Dunkelheim <small>([[Publikation:Barbarenwut & Ritterehre\|Barbarenwut & Ritterehre]], S. 75)</small>		* '''Tra'al Keshyk''' = Dunkelhort <small>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 60)</small> ''aber auch'' Das Zweite Dunkelheim <small>([[Publikation:Barbarenwut & Ritterehre\|Barbarenwut & Ritterehre]], S. 75)</small>
	* '''Tra'al Urlu''' = Dunkles Feuer <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 59)</small>		* '''Tra'al Urlu''' = Dunkles Feuer <small>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 59)</small>
	* '''Tra'alkashh''' = Dunkelheim <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 43)</small>		* '''Tra'alkashh''' = Dunkelheim <small>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 43)</small>

	=={{QuV}}==		=={{QuV}}==

CuriliasBot: Verschiebung Roman nach Publikation

2008-08-11T16:19:13Z

Verschiebung Roman nach Publikation

← Nächstältere Version		Version vom 11. August 2008, 18:19 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	Die [[Dunkle Sprache]] (zuweilen auch Dunkelsprache genannt) ist die [[Sprache]] der geheimnisvollen [[Arracht]]. In primitiver Form wurde die Dunkle Sprache auch von den durch die Arracht gezüchteten Rassen wie den [[Orc]]s (als [[Orcisch]] bekannt<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 209</ref>) übernommen. Ein Orc wird daher einem Arracht, der die Sprache i.d.R. auf höchstem Niveau spricht, nicht immer folgen können<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 199</ref>. Geschrieben wird die Dunkle Sprache in den Arracht-Versalien<ref>[[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 174</ref>. Das Thjaervaxxoth der [[Schwarzalb]]en ist ein Dialekt der Dunklen Sprache.		Die [[Dunkle Sprache]] (zuweilen auch Dunkelsprache genannt) ist die [[Sprache]] der geheimnisvollen [[Arracht]]. In primitiver Form wurde die Dunkle Sprache auch von den durch die Arracht gezüchteten Rassen wie den [[Orc]]s (als [[Orcisch]] bekannt<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 209</ref>) übernommen. Ein Orc wird daher einem Arracht, der die Sprache i.d.R. auf höchstem Niveau spricht, nicht immer folgen können<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 199</ref>. Geschrieben wird die Dunkle Sprache in den Arracht-Versalien<ref>[[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 174</ref>. Das Thjaervaxxoth der [[Schwarzalb]]en ist ein Dialekt der Dunklen Sprache.

	Allgemein ist die Dunkle Sprache die Sprache in der „die intelligenteren Geschöpfe und Diener finsterer Mächte“ miteinander kommunizieren.<ref>[[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 179</ref> Insbesondere die [[Schwarzalb]]en beherrschen sie makellos und bevorzugen sie gegenüber dem [[Eldalyn]].<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 214</ref> Von den Arracht gesprochen hört sie sich kehlig an und klingt wie keine andere Sprache Midgards.<ref>[[Die Geburt der Dunklen Götzen]], Seite 31</ref>		Allgemein ist die Dunkle Sprache die Sprache in der „die intelligenteren Geschöpfe und Diener finsterer Mächte“ miteinander kommunizieren.<ref>[[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 179</ref> Insbesondere die [[Schwarzalb]]en beherrschen sie makellos und bevorzugen sie gegenüber dem [[Eldalyn]].<ref>[[Publikation:Das Bestiarium\|Das Bestiarium]], Seite 214</ref> Von den Arracht gesprochen hört sie sich kehlig an und klingt wie keine andere Sprache Midgards.<ref>[[Publikation:Die Geburt der Dunklen Götzen\|Die Geburt der Dunklen Götzen]], Seite 31</ref>

	==Übersetzungen==		==Übersetzungen==

CuriliasBot: Verschiebung QB nach Publikation

2008-08-11T10:11:34Z

Verschiebung QB nach Publikation

← Nächstältere Version		Version vom 11. August 2008, 12:11 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	==Übersetzungen==		==Übersetzungen==
	* '''Akm'al'khan''' = die Magietoten <small>([[Publikation:Das Land, das nicht sein darf\|Das Land, das nicht sein darf]], S. 6)</small>		* '''Akm'al'khan''' = die Magietoten <small>([[Publikation:Das Land, das nicht sein darf\|Das Land, das nicht sein darf]], S. 6)</small>
	* '''Balmorrgu''' = Meister im Schatten <small>([[Finstermal]], S. 30)</small>		* '''Balmorrgu''' = Meister im Schatten <small>([[Publikation:Finstermal\|Finstermal]], S. 30)</small>
	* '''[[Erem' Kha' Inmablakh]]''' = Augen der Unendlichkeit <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 60)</small>		* '''[[Erem' Kha' Inmablakh]]''' = Augen der Unendlichkeit <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 60)</small>
	* '''Hyr'uin-Dhaam''' = Herr der Opfer <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 55)</small>		* '''Hyr'uin-Dhaam''' = Herr der Opfer <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 55)</small>

CuriliasBot: Verschiebung GB nach Publikation

2008-08-10T12:51:10Z

Verschiebung GB nach Publikation

← Nächstältere Version		Version vom 10. August 2008, 14:51 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	* '''Shu'ryg-Aard''' = Hüter der Interessen <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 55)</small>		* '''Shu'ryg-Aard''' = Hüter der Interessen <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 55)</small>
	* '''Tra'al Arra''' = Dunkler Pfeil <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 59)</small>		* '''Tra'al Arra''' = Dunkler Pfeil <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 59)</small>
	* '''Tra'al Keshyk''' = Dunkelhort <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 60)</small> ''aber auch'' Das Zweite Dunkelheim <small>([[Barbarenwut & Ritterehre]], S. 75)</small>		* '''Tra'al Keshyk''' = Dunkelhort <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 60)</small> ''aber auch'' Das Zweite Dunkelheim <small>([[Publikation:Barbarenwut & Ritterehre\|Barbarenwut & Ritterehre]], S. 75)</small>
	* '''Tra'al Urlu''' = Dunkles Feuer <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 59)</small>		* '''Tra'al Urlu''' = Dunkles Feuer <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 59)</small>
	* '''Tra'alkashh''' = Dunkelheim <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 43)</small>		* '''Tra'alkashh''' = Dunkelheim <small>([[Die Haut des Bruders]], S. 43)</small>

← Nächstältere Version		Version vom 24. September 2009, 01:12 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	* '''Akm'al'khan''' = die Magietoten <ref>[[Publikation:Das Land, das nicht sein darf\|Das Land, das nicht sein darf]], Seite 6</ref>		* '''Akm'al'khan''' = die Magietoten <ref>[[Publikation:Das Land, das nicht sein darf\|Das Land, das nicht sein darf]], Seite 6</ref>
	* '''Balmorrgu''' = Meister im Schatten <ref>[[Publikation:Finstermal\|Finstermal]], Seite 30</ref>		* '''Balmorrgu''' = Meister im Schatten <ref>[[Publikation:Finstermal\|Finstermal]], Seite 30</ref>
			* '''Chremakrator''' ~ Orakelherrscher <ref>[[Publikation:Hexenzauber & Druidenkraft\|Hexenzauber & Druidenkraft]], Seite 29</ref>
	* '''[[Erem' Kha' Inmablakh]]''' = Augen der Unendlichkeit <ref name="AHDB_60">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 60</ref>		* '''[[Erem' Kha' Inmablakh]]''' = Augen der Unendlichkeit <ref name="AHDB_60">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 60</ref>
	* '''Hyr'uin-Dhaam''' = Herr der Opfer <ref name="AHDB_55">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 55</ref>		* '''Hyr'uin-Dhaam''' = Herr der Opfer <ref name="AHDB_55">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 55</ref>

← Nächstältere Version		Version vom 24. September 2009, 01:07 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	* '''Hyr'uin-Dhaam''' = Herr der Opfer <ref name="AHDB_55">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 55</ref>		* '''Hyr'uin-Dhaam''' = Herr der Opfer <ref name="AHDB_55">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 55</ref>
	* '''Shu'ryg-Aard''' = Hüter der Interessen <ref name="AHDB_55"/>		* '''Shu'ryg-Aard''' = Hüter der Interessen <ref name="AHDB_55"/>
			* '''Sscûl''' = Rächer <ref>[[Publikation:Barbarenwut & Ritterehre\|Barbarenwut & Ritterehre]], Seite 79</ref>
	* '''Tra'al Arra''' = Dunkler Pfeil <ref name="AHDB_59">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 59</ref>		* '''Tra'al Arra''' = Dunkler Pfeil <ref name="AHDB_59">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 59</ref>
	* '''Tra'al Keshyk''' = Dunkelhort <ref name="AHDB_60"/> ''aber auch'' Das Zweite Dunkelheim <ref>[[Publikation:Barbarenwut & Ritterehre\|Barbarenwut & Ritterehre]], Seite 75</ref>		* '''Tra'al Keshyk''' = Dunkelhort <ref name="AHDB_60"/> ''aber auch'' Das Zweite Dunkelheim <ref>[[Publikation:Barbarenwut & Ritterehre\|Barbarenwut & Ritterehre]], Seite 75</ref>

← Nächstältere Version		Version vom 21. August 2008, 03:51 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:

	==Übersetzungen==		==Übersetzungen==
	* '''Akm'al'khan''' = die Magietoten <~~small~~>([[Publikation:Das Land, das nicht sein darf\|Das Land, das nicht sein darf]], S. 6)</~~small~~>		* '''Akm'al'khan''' = die Magietoten <ref>[[Publikation:Das Land, das nicht sein darf\|Das Land, das nicht sein darf]], Seite 6</ref>
	* '''Balmorrgu''' = Meister im Schatten <~~small~~>([[Publikation:Finstermal\|Finstermal]], S. 30)</~~small~~>		* '''Balmorrgu''' = Meister im Schatten <ref>[[Publikation:Finstermal\|Finstermal]], Seite 30</ref>
	* '''[[Erem' Kha' Inmablakh]]''' = Augen der Unendlichkeit <~~small~~>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 60)</~~small~~>		* '''[[Erem' Kha' Inmablakh]]''' = Augen der Unendlichkeit <ref name="AHDB_60">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 60</ref>
	* '''Hyr'uin-Dhaam''' = Herr der Opfer <~~small~~>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 55)</~~small~~>		* '''Hyr'uin-Dhaam''' = Herr der Opfer <ref name="AHDB_55">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 55</ref>
	* '''Shu'ryg-Aard''' = Hüter der Interessen <~~small>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 55)<~~/~~small~~>		* '''Shu'ryg-Aard''' = Hüter der Interessen <ref name="AHDB_55"/>
	* '''Tra'al Arra''' = Dunkler Pfeil <~~small~~>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 59)</~~small~~>		* '''Tra'al Arra''' = Dunkler Pfeil <ref name="AHDB_59">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 59</ref>
	* '''Tra'al Keshyk''' = Dunkelhort <~~small>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 60)<~~/~~small~~> ''aber auch'' Das Zweite Dunkelheim <~~small~~>([[Publikation:Barbarenwut & Ritterehre\|Barbarenwut & Ritterehre]], S. 75)</~~small~~>		* '''Tra'al Keshyk''' = Dunkelhort <ref name="AHDB_60"/> ''aber auch'' Das Zweite Dunkelheim <ref>[[Publikation:Barbarenwut & Ritterehre\|Barbarenwut & Ritterehre]], Seite 75</ref>
	* '''Tra'al Urlu''' = Dunkles Feuer <~~small>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 59)<~~/~~small~~>		* '''Tra'al Urlu''' = Dunkles Feuer <ref name="AHDB_59"/>
	* '''Tra'alkashh''' = Dunkelheim <~~small~~>([[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 43)</~~small~~>		* '''Tra'alkashh''' = Dunkelheim <ref>[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 43</ref>

	=={{QuV}}==		=={{QuV}}==