Erainnisch - Versionsgeschichte

Nidhoeggr am 29. März 2021 um 20:36 Uhr

2021-03-29T20:36:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. März 2021, 22:36 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:

	==== kombinierte Vokale ====		==== kombinierte Vokale ====
	Doppelvokale (Diphthong) werden getrennt ~~ausgesprichen~~ (E-ra-inn), wenn der Diphthong nicht betont ist kann er auch verschliffen werden.		Doppelvokale (Diphthong) werden getrennt ausgesprochen (E-ra-inn), wenn der Diphthong nicht betont ist kann er auch verschliffen werden.

	;ai : D'''ay''' (a mit leicht angehauchtem i; Vokale verschmilzen nicht völlig)		;ai : D'''ay''' (a mit leicht angehauchtem i; Vokale verschmilzen nicht völlig)
Zeile 87:		Zeile 87:

	Der einzige Unterschied der beiden oben genannten Wörter, in der Aussprache, besteht darin, dass die beiden Konsonanten (jeweils „b“) sich unterscheiden, und so einen jeweils anderen Laut erzeugen. Um einen hellen Laut zu erzeugen wird die Stimme angehoben, was einen leichten "i-Charakter" hat (man könnte also im Falle von bí das Wort als [b(i)i:] aussprechen). Dies schlägt sich auch in der Lautschrift wieder: Die Lautschrift für das Wort bí lautet z.B.[b´i:], dabei drückt das "´" aus, dass das „b“ ein weicher Konsonant ist. <br>		Der einzige Unterschied der beiden oben genannten Wörter, in der Aussprache, besteht darin, dass die beiden Konsonanten (jeweils „b“) sich unterscheiden, und so einen jeweils anderen Laut erzeugen. Um einen hellen Laut zu erzeugen wird die Stimme angehoben, was einen leichten "i-Charakter" hat (man könnte also im Falle von bí das Wort als [b(i)i:] aussprechen). Dies schlägt sich auch in der Lautschrift wieder: Die Lautschrift für das Wort bí lautet z.B.[b´i:], dabei drückt das "´" aus, dass das „b“ ein weicher Konsonant ist. <br>
	Bei dunklen Konsonanten wird die Stimme hingegen ~~gesänkt~~, wodurch ein angehauchtes, stark reduziertes „u“ entsteht (buí würde also praktisch [b(u)i:] ausgesprochen werden. In der Lautschrift wird dies jedoch nicht weiter vermerkt, da alle Konsonanten die '''nicht''' hell sind, automatisch dunklen Charakter haben!		Bei dunklen Konsonanten wird die Stimme hingegen gesenkt, wodurch ein angehauchtes, stark reduziertes „u“ entsteht (buí würde also praktisch [b(u)i:] ausgesprochen werden. In der Lautschrift wird dies jedoch nicht weiter vermerkt, da alle Konsonanten die '''nicht''' hell sind, automatisch dunklen Charakter haben!

	===== hell und dunkel in der Orthographie =====		===== hell und dunkel in der Orthographie =====
	Durch helle und dunkle Konsonanten ergibt sich in der erainnischen Sprache eine weitere große ~~Besondersheit~~: steht ein Konsonant im Wortinneren, zwischen zwei Vokalen, so stimmen diese stets überein! (Bsp.: bacach[ba:kəx = Bettler; beide Vokale sind dunkel) Ausnahmen gibt es nur sehr wenige, z.B. in zusammengesetzten Wörtern oder Fremdwörtern. <br>		Durch helle und dunkle Konsonanten ergibt sich in der erainnischen Sprache eine weitere große Besonderheit: steht ein Konsonant im Wortinneren, zwischen zwei Vokalen, so stimmen diese stets überein! (Bsp.: bacach[ba:kəx = Bettler; beide Vokale sind dunkel) Ausnahmen gibt es nur sehr wenige, z.B. in zusammengesetzten Wörtern oder Fremdwörtern. <br>
	Zusätzlich ist besonders zu beachten das die Vokale „a“, „o“ und „u“ nebenstehende Konsonanten verdunkeln, „e“ und „i“ hingegen Entsprechende aufhellt.		Zusätzlich ist besonders zu beachten das die Vokale „a“, „o“ und „u“ nebenstehende Konsonanten verdunkeln, „e“ und „i“ hingegen Entsprechende aufhellt.

Zeile 130:		Zeile 130:
	;bánghlas [ba:nγlas] : (hell-)grün		;bánghlas [ba:nγlas] : (hell-)grün
	;bánghorm [ba:nγorm] : (hell-)blau		;bánghorm [ba:nγorm] : (hell-)blau
	;banrua ['ban,rua] : hellrot, ~~sandfarbend~~		;banrua ['ban,rua] : hellrot, sandfarben
	;buí [bi:] : gelb		;buí [bi:] : gelb
	;corcra [korkrə] : purpur, violett		;corcra [korkrə] : purpur, violett
Zeile 206:		Zeile 206:
	;arm[arəm] : Waffe		;arm[arəm] : Waffe
	;banlaoch['ban,li:x] : Heldin, Kriegerin		;banlaoch['ban,li:x] : Heldin, Kriegerin
	;barbarach[barbəx] : ''Substantiv:'' Barbar, ''~~Adjektisch~~:'' barbarisch		;barbarach[barbəx] : ''Substantiv:'' Barbar, ''Adjektiv:'' barbarisch
	;bogha[bau] : Bogen		;bogha[bau] : Bogen
	;boghdóir[baudo:r] : Bogenschütze		;boghdóir[baudo:r] : Bogenschütze

Dabba am 11. August 2017 um 20:06 Uhr

2017-08-11T20:06:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. August 2017, 22:06 Uhr
Zeile 112:		Zeile 112:
	;Lean Altrama : Pflegekind		;Lean Altrama : Pflegekind
	;Loínnirin : [[Stein der Macht]]		;Loínnirin : [[Stein der Macht]]
	;Mor : ''erainnischer ~~Worststamm~~ für'' groß, mächtig, kräftig<ref>[[Publikation:Die Träume der Kinder\|Die Träume der Kinder]], Seite 6</ref>		;Mor : ''erainnischer Wortstamm für'' groß, mächtig, kräftig<ref>[[Publikation:Die Träume der Kinder\|Die Träume der Kinder]], Seite 6</ref>
	;Múinteoir staircúil : Gelehrter der Geschichte		;Múinteoir staircúil : Gelehrter der Geschichte
	;Nádhúr : die Natur		;Nádhúr : die Natur
Zeile 123:		Zeile 123:
	;Tothal Nathrach : mächtiges Volk der Schlange		;Tothal Nathrach : mächtiges Volk der Schlange

	== Kleines erainnisches ~~Wöterbuch~~ ==		== Kleines erainnisches Wörterbuch ==
	===Die Farben===		===Die Farben===
	;bán [ba:n] : weiß		;bán [ba:n] : weiß

Dabba am 29. August 2016 um 10:16 Uhr

2016-08-29T10:16:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. August 2016, 12:16 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~[[Bild:Eigenkreation.gif\|right\|30px\|]]~~{{Navigationsleiste_Sprachen}}		{{Navigationsleiste_Sprachen}}
	Das [[Erainnisch]] (''Bearla Tóthail'') ist die [[Sprache]] der Bevölkerung [[Erainn]]s, des ''Volkes der Schlange'' und wird auch in [[Ywerddon]] gesprochen. Zum Schreiben wird das Valianische Alphabet verwendet. Das Erainnische hat sich aus der Sprache der [[Coraniaid]]-Elfen und der Sprache der Ureinwohner, dem Eradórischen, gebildet und weist Parallelen zum Twyneddischen auf.		Das [[Erainnisch]] (''Bearla Tóthail'') ist die [[Sprache]] der Bevölkerung [[Erainn]]s, des ''Volkes der Schlange'' und wird auch in [[Ywerddon]] gesprochen. Zum Schreiben wird das Valianische Alphabet verwendet. Das Erainnische hat sich aus der Sprache der [[Coraniaid]]-Elfen und der Sprache der Ureinwohner, dem Eradórischen, gebildet und weist Parallelen zum Twyneddischen auf.

	== Aussprache ==		== Aussprache ==
			[[Bild:Eigenkreation.gif\|right\|30px\|]]
	Die Aussprache des Erainnischen (d.h. des realen Irischen) ähnelt im allgemeinen dem Englischen, mit den folgenden Ausnahmen:		Die Aussprache des Erainnischen (d.h. des realen Irischen) ähnelt im allgemeinen dem Englischen, mit den folgenden Ausnahmen:

	=== Lautschrift ===		=== Lautschrift ===

	Die unten verwendete Lautschrift wird wie folgt ausgesprochen:		Die unten verwendete Lautschrift wird wie folgt ausgesprochen:

83.135.90.98 am 28. August 2008 um 14:14 Uhr

2008-08-28T14:14:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2008, 16:14 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Eigenkreation.gif\|right\|30px\|]]{{Navigationsleiste_Sprachen}}		[[Bild:Eigenkreation.gif\|right\|30px\|]]{{Navigationsleiste_Sprachen}}
	Das [[Erainnisch]] (''Bearla Tóthail'') ist die [[Sprache]] der Bevölkerung [[Erainn]]s, des ''Volkes der Schlange'' und wird auch in [[Ywerddon]] gesprochen. Zum Schreiben wird das Valianische Alphabet verwendet. Das Erainnische hat sich aus der Sprache der [[Coraniaid]]-Elfen und der Sprache der Ureinwohner, dem Eradórischen, gebildet und ~~weißt~~ Parallelen zum Twyneddischen auf.		Das [[Erainnisch]] (''Bearla Tóthail'') ist die [[Sprache]] der Bevölkerung [[Erainn]]s, des ''Volkes der Schlange'' und wird auch in [[Ywerddon]] gesprochen. Zum Schreiben wird das Valianische Alphabet verwendet. Das Erainnische hat sich aus der Sprache der [[Coraniaid]]-Elfen und der Sprache der Ureinwohner, dem Eradórischen, gebildet und weist Parallelen zum Twyneddischen auf.

	== Aussprache ==		== Aussprache ==
Zeile 74:		Zeile 74:
	;л´ : la'''ng'''jährig		;л´ : la'''ng'''jährig
	;p´ : Lam'''p'''ion		;p´ : Lam'''p'''ion
	:r´ : I'''r'''e		;r´ : I'''r'''e
	;γ´ : '''J'''ahr		;γ´ : '''J'''ahr
	;s´ : '''Sch'''iene		;s´ : '''Sch'''iene

Curilias am 14. August 2008 um 19:24 Uhr

2008-08-14T19:24:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. August 2008, 21:24 Uhr
Zeile 95:		Zeile 95:
	== Übersetzungen ==		== Übersetzungen ==
	;Altranas : Pflegschaft		;Altranas : Pflegschaft
	;[[Artross]] : Bärenberge<ref>Cuanscadan ~~Quellenbuch~~, Seite 86</ref>		;[[Artross]] : Bärenberge<ref>[[Publikation:Cuanscadan - Tor nach Erainn\|Cuanscadan - Tor nach Erainn]], Seite 86</ref>
	;[[Ban Uidéas]] : Weise Frauen		;[[Ban Uidéas]] : Weise Frauen
	;Ceannach : Gildenoberhaupt		;Ceannach : Gildenoberhaupt

CuriliasBot: Verschiebung Abenteuerbände nach Publikation

2008-08-14T19:21:31Z

Verschiebung Abenteuerbände nach Publikation

← Nächstältere Version		Version vom 14. August 2008, 21:21 Uhr
Zeile 112:		Zeile 112:
	;Lean Altrama : Pflegekind		;Lean Altrama : Pflegekind
	;Loínnirin : [[Stein der Macht]]		;Loínnirin : [[Stein der Macht]]
	;Mor : ''erainnischer Worststamm für'' groß, mächtig, kräftig<ref>[[Die Träume der Kinder]], Seite 6</ref>		;Mor : ''erainnischer Worststamm für'' groß, mächtig, kräftig<ref>[[Publikation:Die Träume der Kinder\|Die Träume der Kinder]], Seite 6</ref>
	;Múinteoir staircúil : Gelehrter der Geschichte		;Múinteoir staircúil : Gelehrter der Geschichte
	;Nádhúr : die Natur		;Nádhúr : die Natur

CuriliasBot am 10. August 2008 um 15:32 Uhr

2008-08-10T15:32:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. August 2008, 17:32 Uhr
Zeile 86:		Zeile 86:
	Bsp: bí = sei! buí = gelb		Bsp: bí = sei! buí = gelb

	Der einzige Unterschied der beiden oben genannten Wörter, in der Aussprache, besteht darin, dass die beiden Konsonanten (jeweils ~~"b"~~) sich unterscheiden, und so einen jeweils anderen Laut erzeugen. Um einen hellen Laut zu erzeugen wird die Stimme angehoben, was einen leichten "i-Charakter" hat (man könnte also im Falle von bí das Wort als [b(i)i:] aussprechen). Dies schlägt sich auch in der Lautschrift wieder: Die Lautschrift für das Wort bí lautet z.B.[b´i:], dabei drückt das "´" aus, dass das ~~"b"~~ ein weicher Konsonant ist. <br>		Der einzige Unterschied der beiden oben genannten Wörter, in der Aussprache, besteht darin, dass die beiden Konsonanten (jeweils „b“) sich unterscheiden, und so einen jeweils anderen Laut erzeugen. Um einen hellen Laut zu erzeugen wird die Stimme angehoben, was einen leichten "i-Charakter" hat (man könnte also im Falle von bí das Wort als [b(i)i:] aussprechen). Dies schlägt sich auch in der Lautschrift wieder: Die Lautschrift für das Wort bí lautet z.B.[b´i:], dabei drückt das "´" aus, dass das „b“ ein weicher Konsonant ist. <br>
	Bei dunklen Konsonanten wird die Stimme hingegen gesänkt, wodurch ein angehauchtes, stark reduziertes ~~"u"~~ entsteht (buí würde also praktisch [b(u)i:] ausgesprochen werden. In der Lautschrift wird dies jedoch nicht weiter vermerkt, da alle Konsonanten die '''nicht''' hell sind, automatisch dunklen Charakter haben!		Bei dunklen Konsonanten wird die Stimme hingegen gesänkt, wodurch ein angehauchtes, stark reduziertes „u“ entsteht (buí würde also praktisch [b(u)i:] ausgesprochen werden. In der Lautschrift wird dies jedoch nicht weiter vermerkt, da alle Konsonanten die '''nicht''' hell sind, automatisch dunklen Charakter haben!

	===== hell und dunkel in der Orthographie =====		===== hell und dunkel in der Orthographie =====
	Durch helle und dunkle Konsonanten ergibt sich in der erainnischen Sprache eine weitere große Besondersheit: steht ein Konsonant im Wortinneren, zwischen zwei Vokalen, so stimmen diese stets überein! (Bsp.: bacach[ba:kəx = Bettler; beide Vokale sind dunkel) Ausnahmen gibt es nur sehr wenige, z.B. in zusammengesetzten Wörtern oder Fremdwörtern. <br>		Durch helle und dunkle Konsonanten ergibt sich in der erainnischen Sprache eine weitere große Besondersheit: steht ein Konsonant im Wortinneren, zwischen zwei Vokalen, so stimmen diese stets überein! (Bsp.: bacach[ba:kəx = Bettler; beide Vokale sind dunkel) Ausnahmen gibt es nur sehr wenige, z.B. in zusammengesetzten Wörtern oder Fremdwörtern. <br>
	Zusätzlich ist besonders zu beachten das die Vokale ~~"a"~~, ~~"o"~~ und ~~"u"~~ nebenstehende Konsonanten verdunkeln, ~~"e"~~ und ~~"i"~~ hingegen Entsprechende aufhellt.		Zusätzlich ist besonders zu beachten das die Vokale „a“, „o“ und „u“ nebenstehende Konsonanten verdunkeln, „e“ und „i“ hingegen Entsprechende aufhellt.

	== Übersetzungen ==		== Übersetzungen ==

CuriliasBot: Verschiebung QB nach Publikation

2008-08-10T13:58:43Z

Verschiebung QB nach Publikation

← Nächstältere Version		Version vom 10. August 2008, 15:58 Uhr
Zeile 307:		Zeile 307:
	===Literatur===		===Literatur===
	* [[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 179		* [[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 179
	* [[Cuanscadan ~~Quellenbuch~~]], Seite 97f, 120		* [[Publikation:Cuanscadan - Tor nach Erainn\|Cuanscadan - Tor nach Erainn]], Seite 97f, 120

	===Einzelnachweise===		===Einzelnachweise===

CuriliasBot: Regelwerk nach Publikation

2008-08-08T19:10:46Z

Regelwerk nach Publikation

← Nächstältere Version		Version vom 8. August 2008, 21:10 Uhr
Zeile 306:		Zeile 306:
	=={{QuV}}==		=={{QuV}}==
	===Literatur===		===Literatur===
	* [[~~DFR~~]], Seite 179		* [[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 179
	* [[Cuanscadan Quellenbuch]], Seite 97f, 120		* [[Cuanscadan Quellenbuch]], Seite 97f, 120

Curilias: /* Übersetzungen */

2008-07-16T14:27:07Z

Übersetzungen

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juli 2008, 16:27 Uhr
Zeile 112:		Zeile 112:
	;Lean Altrama : Pflegekind		;Lean Altrama : Pflegekind
	;Loínnirin : [[Stein der Macht]]		;Loínnirin : [[Stein der Macht]]
			;Mor : ''erainnischer Worststamm für'' groß, mächtig, kräftig<ref>[[Die Träume der Kinder]], Seite 6</ref>
	;Múinteoir staircúil : Gelehrter der Geschichte		;Múinteoir staircúil : Gelehrter der Geschichte
	;Nádhúr : die Natur		;Nádhúr : die Natur