Hochcoraniaid - Versionsgeschichte

Nidhoeggr am 29. März 2021 um 20:37 Uhr

2021-03-29T20:37:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. März 2021, 22:37 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Navigationsleiste_Sprachen}}		{{Navigationsleiste_Sprachen}}
	Das [[{{PAGENAME}}]] ist die [[Sprache]] der [[Coraniaid]]-[[Elf]]en in [[Erainn]]. Es ist bis auf wenige Wörter dem Alfaiacainta der [[Alfar]] sehr ähnlich und wird im Aibitirién Alphabet oder im [[Beth-Luis-Nion]] geschrieben. Später hat sich das [[Erainnisch]]e aus dem Hochcoraniaid und dem Eradórisch entwickelt. Das Hochcoraniaid wird nur von wenigen tausend [[Coraniaid]] gesprochen und gilt als alte Sprache. Ein Lehrer ist dementsprechend schwierig und nur unter ~~aussergewöhnlichen~~ Umständen zu finden.		Das [[{{PAGENAME}}]] ist die [[Sprache]] der [[Coraniaid]]-[[Elf]]en in [[Erainn]]. Es ist bis auf wenige Wörter dem Alfaiacainta der [[Alfar]] sehr ähnlich und wird im Aibitirién Alphabet oder im [[Beth-Luis-Nion]] geschrieben. Später hat sich das [[Erainnisch]]e aus dem Hochcoraniaid und dem Eradórisch entwickelt. Das Hochcoraniaid wird nur von wenigen tausend [[Coraniaid]] gesprochen und gilt als alte Sprache. Ein Lehrer ist dementsprechend schwierig und nur unter außergewöhnlichen Umständen zu finden.

	Das Hochcoraniaid kann mit dem Altirisch verglichen werden, analog wie das [[Erainnisch]] dem Irisch ähnlich ist.		Das Hochcoraniaid kann mit dem Altirisch verglichen werden, analog wie das [[Erainnisch]] dem Irisch ähnlich ist.

Rolf: /* Übersetzungen */

2010-02-04T10:30:56Z

Übersetzungen

← Nächstältere Version		Version vom 4. Februar 2010, 12:30 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	* '''Baileannadorka''' = Dunkelheim <ref name="AHDB_55">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 55</ref>		* '''Baileannadorka''' = Dunkelheim <ref name="AHDB_55">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 55</ref>
	* '''Cuallarion''' = Apfelprinz <ref>[[Publikation:Smaskrifter\|Smaskrifter]], Seite 108</ref>		* '''Cuallarion''' = Apfelprinz <ref>[[Publikation:Smaskrifter\|Smaskrifter]], Seite 108</ref>
	* '''Deánainn''' = die Sprechenden <ref name="GB29_26">[[Publikation:Gildenbrief 29\|Gildenbrief 29]], Seite 26</ref>		* '''Deánainn''' = die Sprechenden <ref name="GB29_26">[[Publikation:Gildenbrief 29\|Gildenbrief 29]], Seite 26, ''[[Publikation:Gildenbrief 29/Die Geschichte des Mächtigen Volkes der Schlange (1)\|Die Geschichte des Mächtigen Volkes der Schlange (1)]]''</ref>
	* '''doich''' = verloren		* '''doich''' = verloren
	* '''Doicheallin''' = Zurückgebliebene		* '''Doicheallin''' = Zurückgebliebene

Rolf: /* Übersetzungen */

2008-12-22T10:04:47Z

Übersetzungen

← Nächstältere Version		Version vom 22. Dezember 2008, 12:04 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	* '''Baileannadorka''' = Dunkelheim <ref name="AHDB_55">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 55</ref>		* '''Baileannadorka''' = Dunkelheim <ref name="AHDB_55">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 55</ref>
	* '''Cuallarion''' = Apfelprinz <ref>[[Publikation:Smaskrifter\|Smaskrifter]], Seite 108</ref>		* '''Cuallarion''' = Apfelprinz <ref>[[Publikation:Smaskrifter\|Smaskrifter]], Seite 108</ref>
			* '''Deánainn''' = die Sprechenden <ref name="GB29_26">[[Publikation:Gildenbrief 29\|Gildenbrief 29]], Seite 26</ref>
	* '''doich''' = verloren		* '''doich''' = verloren
	* '''Doicheallin''' = Zurückgebliebene		* '''Doicheallin''' = Zurückgebliebene
Zeile 19:		Zeile 20:
	* '''Lasánnlann''' = Flammenklinge <ref name="AHDB_59">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 59</ref>		* '''Lasánnlann''' = Flammenklinge <ref name="AHDB_59">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 59</ref>
	* '''Leanioní''' = Kinder der Wunder <ref name="AHDB_55"/>		* '''Leanioní''' = Kinder der Wunder <ref name="AHDB_55"/>
	* '''Liawár''' = Buch		* '''Liawár''' = Buch <ref name="GB29_26"/>
	* '''Namhaid''' = Feind		* '''Namhaid''' = Feind <ref name="GB29_26"/>
	* '''Nathras''' = Schlange		* '''Nathras''' = Schlange
	* '''norn''' = einsam <ref>[[Publikation:Das Land, das nicht sein darf\|Das Land, das nicht sein darf]], Seite 15</ref>		* '''norn''' = einsam <ref>[[Publikation:Das Land, das nicht sein darf\|Das Land, das nicht sein darf]], Seite 15</ref>
Zeile 28:		Zeile 29:
	* '''Sithionar''' = Fährleute der Wunder <ref name="AHDB_55"/>		* '''Sithionar''' = Fährleute der Wunder <ref name="AHDB_55"/>
	* '''Soalai''' = Licht <ref>[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 51</ref>		* '''Soalai''' = Licht <ref>[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 51</ref>
	* '''Stair''' = Geschichte		* '''Stair''' = Geschichte <ref name="GB29_24">[[Publikation:Gildenbrief 29\|Gildenbrief 29]], Seite 24</ref>
	* '''Thal''' = Volk		* '''Thal''' = Volk
	* '''Tinitiria''' = Blitz <ref name="AHDB_59"/>		* '''Tinitiria''' = Blitz <ref name="AHDB_59"/>

Curilias am 21. August 2008 um 01:04 Uhr

2008-08-21T01:04:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. August 2008, 03:04 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	Das [[{{PAGENAME}}]] ist die [[Sprache]] der [[Coraniaid]]-[[Elf]]en in [[Erainn]]. Es ist bis auf wenige Wörter dem Alfaiacainta der [[Alfar]] sehr ähnlich und wird im Aibitirién Alphabet oder im [[Beth-Luis-Nion]] geschrieben. Später hat sich das [[Erainnisch]]e aus dem Hochcoraniaid und dem Eradórisch entwickelt. Das Hochcoraniaid wird nur von wenigen tausend [[Coraniaid]] gesprochen und gilt als alte Sprache. Ein Lehrer ist dementsprechend schwierig und nur unter aussergewöhnlichen Umständen zu finden.		Das [[{{PAGENAME}}]] ist die [[Sprache]] der [[Coraniaid]]-[[Elf]]en in [[Erainn]]. Es ist bis auf wenige Wörter dem Alfaiacainta der [[Alfar]] sehr ähnlich und wird im Aibitirién Alphabet oder im [[Beth-Luis-Nion]] geschrieben. Später hat sich das [[Erainnisch]]e aus dem Hochcoraniaid und dem Eradórisch entwickelt. Das Hochcoraniaid wird nur von wenigen tausend [[Coraniaid]] gesprochen und gilt als alte Sprache. Ein Lehrer ist dementsprechend schwierig und nur unter aussergewöhnlichen Umständen zu finden.

	Das Hochcoraniaid kann mit dem Altirisch verglichen werden, ~~ähnlich~~ wie das [[Erainnisch]] dem Irisch ähnlich ist.		Das Hochcoraniaid kann mit dem Altirisch verglichen werden, analog wie das [[Erainnisch]] dem Irisch ähnlich ist.

	==Übersetzungen==		==Übersetzungen==

Curilias am 21. August 2008 um 01:02 Uhr

2008-08-21T01:02:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. August 2008, 03:02 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	* '''abhlach''' = jung		* '''abhlach''' = jung
	* '''Ai''' = Band		* '''Ai''' = Band
	* '''Baileannadorka''' = Dunkelheim <~~small~~>~~(Quelle~~ [[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 55)</~~small~~>		* '''Baileannadorka''' = Dunkelheim <ref name="AHDB_55">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 55</ref>
	* '''Cuallarion''' = Apfelprinz <~~small~~>~~(Quelle~~ [[Publikation:Smaskrifter\|Smaskrifter]], S. 108)</~~small~~>		* '''Cuallarion''' = Apfelprinz <ref>[[Publikation:Smaskrifter\|Smaskrifter]], Seite 108</ref>
	* '''doich''' = verloren		* '''doich''' = verloren
	* '''Doicheallin''' = Zurückgebliebene		* '''Doicheallin''' = Zurückgebliebene
Zeile 17:		Zeile 17:
	* '''Firinné''' = Wahrheit		* '''Firinné''' = Wahrheit
	* '''Jalda''' = Freundschaft		* '''Jalda''' = Freundschaft
	* '''Lasánnlann''' = Flammenklinge <~~small~~>~~(Quelle~~ [[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 59)</~~small~~>		* '''Lasánnlann''' = Flammenklinge <ref name="AHDB_59">[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 59</ref>
	* '''Leanioní''' = Kinder der Wunder <~~small>(Quelle [[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 55)<~~/~~small~~>		* '''Leanioní''' = Kinder der Wunder <ref name="AHDB_55"/>
	* '''Liawár''' = Buch		* '''Liawár''' = Buch
	* '''Namhaid''' = Feind		* '''Namhaid''' = Feind
	* '''Nathras''' = Schlange		* '''Nathras''' = Schlange
	* '''norn''' = einsam <~~small~~>~~(Quelle~~ [[Publikation:Das Land, das nicht sein darf\|Das Land, das nicht sein darf]], S. 15)</~~small~~>		* '''norn''' = einsam <ref>[[Publikation:Das Land, das nicht sein darf\|Das Land, das nicht sein darf]], Seite 15</ref>
	* '''quonost''' = unsichtbar		* '''quonost''' = unsichtbar
	* '''Reja''' = Tod		* '''Reja''' = Tod
	* '''Sherassiv''' = Lästerer		* '''Sherassiv''' = Lästerer
	* '''Sithionar''' = Fährleute der Wunder <~~small>(Quelle [[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 55)<~~/~~small~~>		* '''Sithionar''' = Fährleute der Wunder <ref name="AHDB_55"/>
	* '''Soalai''' = Licht <~~small~~>~~(Quelle~~ [[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 51)</~~small~~>		* '''Soalai''' = Licht <ref>[[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 51</ref>
	* '''Stair''' = Geschichte		* '''Stair''' = Geschichte
	* '''Thal''' = Volk		* '''Thal''' = Volk
	* '''Tinitiria''' = Blitz <~~small>(Quelle [[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 59)<~~/~~small~~>		* '''Tinitiria''' = Blitz <ref name="AHDB_59"/>
	* '''to''' = mächtig		* '''to''' = mächtig

Zeile 38:		Zeile 38:
	* [[Publikation:Cuanscadan - Tor nach Erainn\|Cuanscadan - Tor nach Erainn]], Seite 97f		* [[Publikation:Cuanscadan - Tor nach Erainn\|Cuanscadan - Tor nach Erainn]], Seite 97f
	* [[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 51		* [[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 51
			=== Einzelnachweise ===
			<references/>
	=== Weblinks ===		=== Weblinks ===
	* Die {{Wikipedia\|Altirische Sprache\|Altirische Sprache\|de}}		* Die {{Wikipedia\|Altirische Sprache\|Altirische Sprache\|de}}

CuriliasBot: Verschiebung Abenteuerbände nach Publikation

2008-08-14T19:26:38Z

Verschiebung Abenteuerbände nach Publikation

← Nächstältere Version		Version vom 14. August 2008, 21:26 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	* '''abhlach''' = jung		* '''abhlach''' = jung
	* '''Ai''' = Band		* '''Ai''' = Band
	* '''Baileannadorka''' = Dunkelheim <small>(Quelle [[Die Haut des Bruders]], S. 55)</small>		* '''Baileannadorka''' = Dunkelheim <small>(Quelle [[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 55)</small>
	* '''Cuallarion''' = Apfelprinz <small>(Quelle [[Smaskrifter]], S. 108)</small>		* '''Cuallarion''' = Apfelprinz <small>(Quelle [[Publikation:Smaskrifter\|Smaskrifter]], S. 108)</small>
	* '''doich''' = verloren		* '''doich''' = verloren
	* '''Doicheallin''' = Zurückgebliebene		* '''Doicheallin''' = Zurückgebliebene
Zeile 17:		Zeile 17:
	* '''Firinné''' = Wahrheit		* '''Firinné''' = Wahrheit
	* '''Jalda''' = Freundschaft		* '''Jalda''' = Freundschaft
	* '''Lasánnlann''' = Flammenklinge <small>(Quelle [[Die Haut des Bruders]], S. 59)</small>		* '''Lasánnlann''' = Flammenklinge <small>(Quelle [[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 59)</small>
	* '''Leanioní''' = Kinder der Wunder <small>(Quelle [[Die Haut des Bruders]], S. 55)</small>		* '''Leanioní''' = Kinder der Wunder <small>(Quelle [[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 55)</small>
	* '''Liawár''' = Buch		* '''Liawár''' = Buch
	* '''Namhaid''' = Feind		* '''Namhaid''' = Feind
Zeile 26:		Zeile 26:
	* '''Reja''' = Tod		* '''Reja''' = Tod
	* '''Sherassiv''' = Lästerer		* '''Sherassiv''' = Lästerer
	* '''Sithionar''' = Fährleute der Wunder <small>(Quelle [[Die Haut des Bruders]], S. 55)</small>		* '''Sithionar''' = Fährleute der Wunder <small>(Quelle [[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 55)</small>
	* '''Soalai''' = Licht <small>(Quelle [[Die Haut des Bruders]], S. 51)</small>		* '''Soalai''' = Licht <small>(Quelle [[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 51)</small>
	* '''Stair''' = Geschichte		* '''Stair''' = Geschichte
	* '''Thal''' = Volk		* '''Thal''' = Volk
	* '''Tinitiria''' = Blitz <small>(Quelle [[Die Haut des Bruders]], S. 59)</small>		* '''Tinitiria''' = Blitz <small>(Quelle [[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], S. 59)</small>
	* '''to''' = mächtig		* '''to''' = mächtig

CuriliasBot: Verschiebung Abenteuerbände nach Publikation

2008-08-14T18:40:03Z

Verschiebung Abenteuerbände nach Publikation

← Nächstältere Version		Version vom 14. August 2008, 20:40 Uhr
Zeile 37:		Zeile 37:
	* [[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 179		* [[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 179
	* [[Publikation:Cuanscadan - Tor nach Erainn\|Cuanscadan - Tor nach Erainn]], Seite 97f		* [[Publikation:Cuanscadan - Tor nach Erainn\|Cuanscadan - Tor nach Erainn]], Seite 97f
	* [[Die Haut des Bruders]], Seite 51		* [[Publikation:Die Haut des Bruders\|Die Haut des Bruders]], Seite 51
	=== Weblinks ===		=== Weblinks ===
	* Die {{Wikipedia\|Altirische Sprache\|Altirische Sprache\|de}}		* Die {{Wikipedia\|Altirische Sprache\|Altirische Sprache\|de}}

CuriliasBot: Verschiebung QB nach Publikation

2008-08-10T13:58:46Z

Verschiebung QB nach Publikation

← Nächstältere Version		Version vom 10. August 2008, 15:58 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	=== Literatur ===		=== Literatur ===
	* [[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 179		* [[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 179
	* [[Cuanscadan ~~Quellenbuch~~]], Seite 97f		* [[Publikation:Cuanscadan - Tor nach Erainn\|Cuanscadan - Tor nach Erainn]], Seite 97f
	* [[Die Haut des Bruders]], Seite 51		* [[Die Haut des Bruders]], Seite 51
	=== Weblinks ===		=== Weblinks ===

Curilias: /* {{QuV}} */

2008-08-08T19:24:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. August 2008, 21:24 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:

	=={{QuV}}==		=={{QuV}}==
			=== Literatur ===
	* [[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 179		* [[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 179
	* [[Cuanscadan Quellenbuch]], Seite 97f		* [[Cuanscadan Quellenbuch]], Seite 97f
	* [[Die Haut des Bruders]], Seite 51		* [[Die Haut des Bruders]], Seite 51
			=== Weblinks ===
	* Die {{Wikipedia\|Altirische Sprache\|Altirische Sprache\|de}}		* Die {{Wikipedia\|Altirische Sprache\|Altirische Sprache\|de}}

CuriliasBot: Regelwerk nach Publikation

2008-08-08T19:22:29Z

Regelwerk nach Publikation

← Nächstältere Version		Version vom 8. August 2008, 21:22 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:

	=={{QuV}}==		=={{QuV}}==
	* [[~~DFR~~]], Seite 179		* [[Publikation:Das Fantasy-Rollenspiel\|Das Fantasy-Rollenspiel]], Seite 179
	* [[Cuanscadan Quellenbuch]], Seite 97f		* [[Cuanscadan Quellenbuch]], Seite 97f
	* [[Die Haut des Bruders]], Seite 51		* [[Die Haut des Bruders]], Seite 51